Mineral Water - Agua Mineral - 天然水 - 矿泉水 - минеральная вода - المياه المعدنية
ACQUE MINERALI
guida alla lettura delle etichette


PH - esprime l' alcalinità (valore > di 7) o l' acidità (valore < di 7)
Il PH ideale è quello neutro, cioè compreso tra 6,5 e 7,5.


DUREZZA
La durezza dell'acqua è il contenuto di sali, in particolare bicarbonati di calcio, bicarbonati di magnesio e solfati di calcio.  I bicarbonati di calcio e magnesio, a temperatura ambiente, sono solubili in acqua ma, a temperature elevate, precipitano formando incrostazioni.
La durezza dovuta a questi sali di Ca e Mg è detta TEMPORANEA,  perchè è eliminabile con l'ebollizione. La durezza dovuta invece agli altri sali, eliminabile solo tramite processi di addolcimento, è detta PERMANENTE. La somma delle due è la DUREZZA TOTALE.     
La durezza dell'acqua viene misurata in gradi francesi (°F) o tedeschi (°D).
A seconda del valore in gradi francesi, le acque vengono così classificate:
durezza
(°F)
7 <
molto dolci
> 7 - 14 <
dolci
> 15 a 22 <
poco dure
> 23 - 32 <
mediamente dure
> 33 - 54 <
dure
> 54
molto dure

Prodotti Tipici - Typical Products - Productos Típicos - typische Produkte - 典型的なプロダクト - 典型的产品